معنی رقت آمدن - جستجوی لغت در جدول جو

رقت آمدن(تَ کَفْ فُ کَ دَ)

لغت نامه دهخدا

رقت آمدن

تصویری از رقت آمدن — تصویر رقت آمدن

فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از راست آمدن — تصویر راست آمدن

راست آمدن

سازگار شدن، هماهنگی یافتن، جور درآمدن، درست درآمدن، تحقق یافتن، نظم و ترتیب یافتن، دارای سر و سامان شدن، به اندازه درآمدن، مطابق شدن، به صلاح بودن، درست بودن، برای مثال مستوری و عاشقی به هم ناید راست / گر پرده نخواهی که درد، دیده بدوز (سعدی۲ - ۷۲۶)

سازگار شدن، هماهنگی یافتن، جور درآمدن، درست درآمدن، تحقق یافتن، نظم و ترتیب یافتن، دارای سر و سامان شدن، به اندازه درآمدن، مطابق شدن، به صلاح بودن، درست بودن، برای مِثال مستوری و عاشقی به هم ناید راست / گر پرده نخواهی که درَد، دیده بدوز (سعدی۲ - ۷۲۶)

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از اخت آمدن — تصویر اخت آمدن

اخت آمدن

مانوس شدن، اخت شدن

فرهنگ فارسی عمید

وقت آمدن

(فُ رو رَ تَ)

اجل فرارسیدن. (یادداشت مرحوم دهخدا). کنایه از رسیدن مرگ است:
چو وقت آمد نماند آن پادشائی
به کاری نامد آن کار و کیائی.
نظامی.
، موقع فرارسیدن. (یادداشت مرحوم دهخدا) : خواجه گفت وقت آمد، فرمان بر چه جمله است ؟ (تاریخ بیهقی)

لغت نامه دهخدا

تصویری از هست آمدن — تصویر هست آمدن

هست آمدن

بوجودآمدن: (ازوی هست آید یا از چیزی بیرون بود)

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از مقر آمدن — تصویر مقر آمدن

مقر آمدن

خستوییدن خستو شدن اقرار کردن اعتراف کردن: (و او (بیمار) منکر نتوانست شدن مقر آمد. قابوس از این معالجت شگفتی بسیار نمود) (چهارمقاله. 123)

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از سخت آمدن — تصویر سخت آمدن

سخت آمدن

دشوار آمدن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از ثبت آمدن — تصویر ثبت آمدن

ثبت آمدن

نوشته شدن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از روا آمدن — تصویر روا آمدن

روا آمدن

خوش آمدن، مطبوع، مقبول شدن

فرهنگ لغت هوشیار

رحمت آمدن

رحمت آمدن کسی را بر دیگری شفقت ورزیدن وی بر او، بخشودن وی او را عفو کردن وی او را، آمدن باران نزول باران

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از راست آمدن — تصویر راست آمدن

راست آمدن

ساز گار آمدن، مطابقت داشتن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از دست آمدن — تصویر دست آمدن

دست آمدن

حاصل شدن، یافت شدن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از اخت آمدن — تصویر اخت آمدن

اخت آمدن

اخت آمدن با چیزی. متناسب و هماهنگ شدن با آن چیز

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از وقت آمدن — تصویر وقت آمدن

وقت آمدن

رسیدن مرگ به گواژ کنایه ازرسیدن مرگ است: (چون وقت آمد نماند آن پادشاهی بکاری نامد آن کار کیایی) (گنجینه گنجوی)

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از رحم آمدن — تصویر رحم آمدن

رحم آمدن

رقت نمودن، ترحم کردن، دلسوزی کردن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از راست آمدن — تصویر راست آمدن

راست آمدن

((مَ دَ))

سازگار شدن، هماهنگی یافتن

فرهنگ فارسی معین

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

Pathetic

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

pathétique

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

zielig

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

acıklı

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

애처로운

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

哀れな

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

מְעוּרֵר רַחֲמִים

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

menyedihkan

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

दयनीय

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

жалкий

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

erbärmlich

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

patético

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

patetico

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

patético

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

可怜的

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

żałosny

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

жалюгідний

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از رقت آمیز — تصویر رقت آمیز

رقت آمیز

ya kusikitisha

دیکشنری فارسی به سواحیلی